{"id":402,"date":"2013-03-24T17:16:45","date_gmt":"2013-03-24T17:16:45","guid":{"rendered":"http:\/\/greenjean.timreader.co.uk\/?page_id=402"},"modified":"2020-09-15T14:58:28","modified_gmt":"2020-09-15T14:58:28","slug":"espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/espanol\/","title":{"rendered":"Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"
Jean Lambert es miembro del\u00a0Grupo de los Verdes\/Alianza Libre Europea\u00a0y fue su portavoz en materia de asilo y refugiados durante la \u00faltima legislatura. Fue nombrada Diputada del A\u00f1o en materia de Justicia y Derechos Humanos en 2005.<\/p>\n
Gracias por visitar mi sitio web,<\/p>\n
Jean Lambert
\nDiputada al Parlamento Europeo de Los Verdes por Londres<\/p>\n
<\/p>\n
\n“Como Verde, quiero crear una sociedad m\u00e1s justa y proteger nuestro medio ambiente. Creo que nuestro futuro depende de la cooperaci\u00f3n transfronteriza para garantizar una econom\u00eda estable y afrontar la pobreza y la desigualdad. Estoy orgullosa de representar a los londinenses y de ser una voz fuerte de Los Verdes en el Parlamento Europeo. Los Verdes ofrecemos resultados porque nos damos cuenta de que las viejas ideas no solucionar\u00e1n los nuevos problemas.”<\/p>\n
Jean Lambert, Diputada al PE de Los Verdes por Londres<\/p>\n<\/blockquote>\n
El Trabajo de Jean Lambert<\/h2>\n
Jean es una de\u00a0tres diputados al Parlamento Europeo que tienen Los Verdes del Reino Unido y una de ocho diputados en el Parlamento Europeo que representan al \u00e1rea metropolitana de Londres. Ocupa su puesto desde 1999.<\/p>\n
Entre sus principales \u00e1mbitos de trabajo se incluyen:<\/h3>\n
\n
- \n
Empleo, servicios p\u00fablicos e inclusi\u00f3n social<\/h4>\n<\/li>\n
- \n
Cambio clim\u00e1tico, medio ambiente y protecci\u00f3n de los animales<\/h4>\n<\/li>\n
- \n
Igualdad, libertades civiles y asilo<\/h4>\n<\/li>\n
- \n
Paz, derechos humanos y comercio justo<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Entre los intereses espec\u00edficos de Jean podemos citar la democracia y los derechos humanos, el asilo y la migraci\u00f3n, la igualdad y la inclusi\u00f3n social, la libre circulaci\u00f3n de trabajadores dentro de la UE y el desarrollo de la estrategia de empleo de Los Verdes.<\/p>\n
Jean pasa la mitad de su tiempo en Bruselas y la otra mitad en Londres, visitando grupos y empresas locales y respondiendo a las preocupaciones de los ciudadanos. Desde su elecci\u00f3n, Jean ha construido una estrecha relaci\u00f3n de trabajo con los grupos comunitarios, ONGs, sindicatos y pol\u00edticos de la capital brit\u00e1nica. Gracias a visitar proyectos, organizar y participar en conferencias, responder a las consultas del p\u00fablico y escuchar las preocupaciones de los londinenses, Jean est\u00e1 capacitada para trasladar las preocupaciones de los londinenses hasta el coraz\u00f3n de la pol\u00edtica europea.<\/p>\n
\n“Como londinense, estoy comprometida con hacer que nuestra ciudad sea un lugar justo, socialmente inclusivo y sostenible en el que vivir.”<\/p>\n
Jean Lambert, Diputada al PE de Los Verdes por Londres<\/p>\n<\/blockquote>\n
<\/p>\n
Trabajo en el Parlamento Europeo<\/h2>\n
Jean Lambert es miembro del\u00a0Grupo de los Verdes\/Alianza Libre Europea\u00a0y fue su portavoz en materia de asilo y refugiados durante la \u00faltima legislatura. Fue nombrada Diputada del A\u00f1o en materia de Justicia y Derechos Humanos en 2005.<\/p>\n
El trabajo parlamentario de Jean se puede ver en sus p\u00e1ginas en espa\u00f1ol en el sitio web del Parlamento Europeo. All\u00ed puede encontrar sus resoluciones, informes, opiniones e intervenciones en el Pleno, preguntas parlamentarias y m\u00e1s.<\/p>\n
Visite aqu\u00ed el sitio web del Parlamento para conocer las actividades de Jean en legislaturas anteriores.<\/p>\n
Jean participa en una serie de comisiones y otros \u00f3rganos del Parlamento Europeo:<\/p>\n
\n
- es miembro de la Comisi\u00f3n de Asuntos Sociales y Empleo<\/strong>, donde trabaja en temas como la inmigraci\u00f3n, la inclusi\u00f3n social, los derechos de los trabajadores y la seguridad social.<\/li>\n
- es miembro suplente de la Comisi\u00f3n de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior<\/strong>.<\/li>\n
- trabaja en temas relativos al envejecimiento<\/strong>, la lucha contra la pobreza<\/strong>, la lucha contra el racismo y la diversidad<\/strong>, personas con discapacidad<\/strong> y derechos de gays y lesbianas, bisexuales y trans (LGBT).<\/strong>.<\/li>\n
- es presidenta de la Delegaci\u00f3n para las Relaciones con los Pa\u00edses del Asia Meridional<\/strong><\/li>\n
- es vicepresidenta del grupo de trabajo del Parlamento Europeo sobre salud reproductiva, VIH\/SIDA y desarrollo<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n\nConsejos para los hispanohablantes que viven en Londres<\/h2>\n
\n
- Representaci\u00f3n diplom\u00e1tica<\/li>\n
- C\u00f3mo participar en la pol\u00edtica de Los Verdes<\/li>\n
- Cultura espa\u00f1ola y latinoamericana o iberoamericana<\/li>\n
- Ayuda y consejo en el Reino Unido<\/li>\n
- Contactos \u00fatiles en las instituciones de la UE<\/li>\n
- Datos de contacto de la diputada al PE Jean Lambert<\/li>\n<\/ul>\n
Representaci\u00f3n diplom\u00e1tica<\/h2>\n
La Embajada espa\u00f1ola es la representaci\u00f3n diplom\u00e1tica de Espa\u00f1a en Gran Breta\u00f1a. Se encuentra en 39 Chesham Place, SW1X 8SB Londres, tel. 020 7235 5555.<\/p>\n
Para problemas con el pasaporte, el visado y los derechos civiles p\u00f3ngase en contacto con el Consulado espa\u00f1ol en Londres<\/a>, 20 Draycott Place, SW3 2RZ Londres, tel. 0207 589 89 89.<\/p>\n
Si no es ciudadano espa\u00f1ol, encontrar\u00e1\u00a0la informaci\u00f3n de contacto de su embajada aqu\u00ed.<\/p>\n
C\u00f3mo involucrarse en la pol\u00edtica de Los Verdes<\/h2>\n
Si quiere participar en la pol\u00edtica de Los Verdes, puede, si lo desea, apuntarse al\u00a0Partido Verde de Inglaterra y Gales. Los Verdes estamos unidos en un movimiento internacional representado por la organizaci\u00f3n\u00a0Global Greens. En Europa, existe el\u00a0Partido Verde Europeo, que act\u00faa como organizaci\u00f3n madre de 35 partidos, entre ellos el Partido Verde de Inglaterra y Gales, el espa\u00f1ol\u00a0Los Verdes\u00a0y el catal\u00e1n\u00a0Iniciativa per Catalunya Verds (ICV). En el Parlamento Europeo, los verdes son el sexto grupo parlamentario y se agrupan bajo la denominaci\u00f3n\u00a0Grupo de los Verdes\/Alianza Libre Europea.<\/p>\n
Las juventudes Verdes han creado Global Young Greens<\/a> y en Europa, la Federaci\u00f3n de J\u00f3venes Verdes Europeos<\/a>, que coordina los grupos de j\u00f3venes, entre los que se incluyen los J\u00f3venes Verdes de Inglaterra y Gales<\/a>, J\u00f3venes Verdes de Espa\u00f1a<\/a> y Joves d’Esquerra Verda de Catalu\u00f1a<\/a>.<\/p>\n
Cultura espa\u00f1ola y latinoamericana<\/h2>\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los eventos culturales espa\u00f1oles y latinoamericanos que se celebran en el Reino Unido, p\u00f3ngase en contacto con el\u00a0Instituto Cervantes, centro cultural con sede en Londres que promociona el idioma y la cultura espa\u00f1olas y de los pa\u00edses hispanohablantes. Este centro organiza cursos de espa\u00f1ol y eventos culturales, y cuenta con una gran biblioteca.<\/p>\n
Ayuda y consejo en el Reino Unido<\/h2>\n
Para informar de un delito en su zona o expresar alguna preocupaci\u00f3n sobre la delincuencia en su vecindario, introduzca su c\u00f3digo postal en: http:\/\/www.met.police.uk\/saferneighbourhoods<\/a> para buscar el tel\u00e9fono, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y datos de contacto postales del equipo de polic\u00eda de su barrio.<\/p>\n
Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo ayudar a informar de los delitos, incluidos tipos de delitos espec\u00edficos, consulte: https:\/\/www.met.police.uk\/report\/how-to-report-a-crime\/..<\/p>\n
Si se ha visto involucrado en un delito (como v\u00edctima o testigo) y necesita asistencia gratuita confidencial e independiente, p\u00f3ngase en contacto con Victim Support.<\/a><\/p>\n
Si es “residente ordinario” en el Reino Unido (es decir, que ha decidido establecerse en el Reino Unido, por ejemplo durante 6 meses) y es ciudadano de la UE, tiene los mismos derechos de asistencia sanitaria que los ciudadanos brit\u00e1nicos. Para m\u00e1s detalles sobre el acceso a la asistencia sanitaria, visite\u00a0el sitio web del Ministerio de Sanidad.<\/p>\n
Si tiene preguntas relativas a trabajo o pensiones en el Reino Unido, p\u00f3ngase en contacto con el\u00a0Ministerio de Trabajo y Pensiones<\/a>, que ofrece asesoramiento a empresas y trabajadores, as\u00ed como ayuda a las personas en situaci\u00f3n de desempleo. Si necesita ayuda para encontrar un trabajo, encontrar\u00e1 m\u00faltiples consejos en\u00a0el sitio web de DirectGov<\/a>.<\/p>\n
El\u00a0ECAS,\u00a0Servicio Europeo de Acci\u00f3n Ciudadana<\/a>, es una organizaci\u00f3n no gubernamental independiente de proporciona ayuda a la poblaci\u00f3n civil de la Uni\u00f3n Europea y permite tanto a ONGs como a particulares hacer o\u00edr su voz en la UE.<\/p>\n
Contactos \u00fatiles en las instituciones de la UE<\/strong><\/p>\n
Las instituciones de la Uni\u00f3n Europea tambi\u00e9n pueden ayudar a los ciudadanos de la UE y a las empresas y organizaciones establecidas en la UE. Puede ponerse en contacto con cualquier instituci\u00f3n de la UE en cualquiera de los idiomas oficiales de la UE, incluido el espa\u00f1ol.\u00a0Encontrar\u00e1 aqu\u00ed,\u00a0y tambi\u00e9n m\u00e1s abajo, algunos enlaces \u00fatiles.<\/p>\n
El portal\u00a0Your Europe\u00a0proporciona informaci\u00f3n \u00fatil sobre los derechos jur\u00eddicos de los ciudadanos de la UE, as\u00ed como los de sus familiares y empresas.<\/p>\n
EURES, el portal Europeo de la movilidad profesional, ofrece orientaci\u00f3n en materia de empleo y vivienda en diferentes pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea. Asimismo es un portal de empleo y tiene una base de datos de curr\u00edculos en la que puede introducir su curr\u00edculo o buscar empresas.<\/p>\n
Ploteus\u00a0<\/a>ofrece informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo estudiar en la UE, y el\u00a0Portal Europeo de Juventud<\/a>\u00a0est\u00e1 dise\u00f1ado para proporcionar informaci\u00f3n sobre empleo, estudios, trabajos de verano y trabajo voluntario para j\u00f3venes en la UE.<\/p>\n
SOLVIT<\/a> es una red de resoluci\u00f3n de problemas en la que los Estados miembros de la UE trabajan en colaboraci\u00f3n para resolver los problemas del mercado interior sin tener que recurrir a los tribunales. SOLVIT puede ayudar a tramitar reclamaciones de ciudadanos y empresas. Los servicios que presta son gratuitos.<\/p>\n
Cualquier ciudadano de la Uni\u00f3n Europea puede enviar una petici\u00f3n al Parlamento Europeo sobre cualquier asunto relacionado con alguno de los \u00e1mbitos de actividad de la Uni\u00f3n Europea y que le afecte directamente. Este es uno de los derechos fundamentales de los ciudadanos europeos, y cualquier empresa, organizaci\u00f3n o asociaci\u00f3n con sede social en la Uni\u00f3n Europea puede hacer lo mismo. Puede leer m\u00e1s acerca de\u00a0las peticiones al Parlamento Europeo aqu\u00ed.<\/p>\n
Informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo inscribirse para votar
\n<\/strong><\/h2>\nSi usted es ciudadano de la Uni\u00f3n Europea o de la Mancomunidad Brit\u00e1nica de Naciones (Commonwealth), tiene derecho a registrarse para poder votar en determinadas elecciones en el Reino Unido.<\/p>\n
Los ciudadanos europeos tambi\u00e9n tienen derecho a presentarse como candidatos a las elecciones locales.<\/p>\n
Todos los ciudadanos del Reino Unido cuentan con un ayuntamiento, un diputado en el Parlamento brit\u00e1nico y diputados en el Parlamento Europeo que les representan en Europa. Cuando usted ejerce su derecho a voto, elige qui\u00e9n le representa y toma decisiones en su nombre en asuntos muy diversos (que van desde las carreteras y los sistemas de reciclado de su municipio, hasta la educaci\u00f3n y el cambio clim\u00e1tico). Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre qui\u00e9n le representa y en qu\u00e9 \u00e1mbito, consulte la p\u00e1gina web http:\/\/www.aboutmyvote.co.uk\/<\/a><\/p>\n
El registro para ejercer el derecho de voto es un procedimiento sencillo que le ocupar\u00e1 muy poco tiempo. Todo lo que debe hacer es cumplimentar el formulario<\/a>, imprimirlo, firmarlo y enviarlo a su colegio electoral local. Si desea conocer su direcci\u00f3n y otras informaciones afines, s\u00f3lo tiene que indicar su c\u00f3digo postal aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n
Los ciudadanos de la Uni\u00f3n Europea pueden votar en las elecciones europeas y locales del Reino Unido, pero no tienen derecho a votar en las elecciones generales parlamentarias ni en los refer\u00e9ndums organizados en el Reino Unido.<\/p>\n
Las pr\u00f3ximas elecciones en el Reino Unido est\u00e1n previstas para el 3 de mayo de 2018. Para poder votar, debe registrarse antes del 17 de abril.<\/p>\n
Reg\u00edstrese para votar<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bienvenido\/a Jean Lambert es miembro del\u00a0Grupo de los Verdes\/Alianza Libre Europea\u00a0y fue su portavoz en materia de asilo y refugiados durante la \u00faltima legislatura. Fue nombrada Diputada del A\u00f1o en materia de Justicia y Derechos Humanos en 2005. En esta p\u00e1gina encontrar\u00e1: Informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo inscribirse para votar Datos de contacto de mi oficina de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n