{"id":406,"date":"2013-03-24T17:33:31","date_gmt":"2013-03-24T17:33:31","guid":{"rendered":"http:\/\/greenjean.timreader.co.uk\/?page_id=406"},"modified":"2020-09-15T15:05:34","modified_gmt":"2020-09-15T15:05:34","slug":"francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<div id=\"homepagetext\">\n<h2 class=\"titletext\">Bienvenue!<\/h2>\n<p>Je m&#8217;appelle Jean Lambert, et je suis la d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du parti des Verts britanniques pour Londres. Je repr\u00e9sente les r\u00e9sidents londoniens au Parlement europ\u00e9en, et j&#8217;ai cr\u00e9\u00e9 cette page afin de faciliter la communication avec les francophones qui vivent dans la capitale, mais aussi pour fournir des informations relatives \u00e0 mon travail, ainsi que des conseils pour trouver des renseignements suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Sur cette page, vous pourrez trouver:<\/p>\n<ul>\n<li>des informations sur mes travaux \u00e0 Londres et au Parlement europ\u00e9en<\/li>\n<li>des conseils destin\u00e9s aux francophones vivant \u00e0 Londres<\/li>\n<li>les coordonn\u00e9es de contact de mon bureau de Londres<\/li>\n<li>Informations sur la fa\u00e7on de s&#8217;inscrire pour voter<\/li>\n<li>L&#8217;importance de l&#8217;Europe<\/li>\n<li>Informations sur le Brexit<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je vous remercie d&#8217;avoir visit\u00e9 mon site Internet.<\/p>\n<p><strong>Jean Lambert<br \/>\n<\/strong>D\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du parti des Verts britanniques pour Londres<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"green_box\">&#8220;En tant que membre des Verts britanniques, je souhaite cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 plus juste et prot\u00e9ger notre environnement. Je crois que notre avenir d\u00e9pend de la coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re afin de garantir une \u00e9conomie stable et de s&#8217;attaquer \u00e0 la pauvret\u00e9 et aux in\u00e9galit\u00e9s. Je suis fi\u00e8re de repr\u00e9senter les Londoniens et de faire entendre une voix verte puissante au sein du Parlement europ\u00e9en. Nous obtenons des r\u00e9sultats parce que nous reconnaissons que les anciennes id\u00e9es ne r\u00e9soudront pas des probl\u00e8mes nouveaux.&#8221;<\/p>\n<p>Jean Lambert, D\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du parti des Verts britanniques pour Londres<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"titletext\">Le travail de Jean Lambert<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jean est l&#8217;un des deux d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens du parti des Verts britanniques, et l&#8217;un des huit d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens repr\u00e9sentant la r\u00e9gion du Grand Londres. Elle occupe ce poste depuis 1999.<\/p>\n<h3>Les principaux domaines de travail de Jean sont les suivants:<\/h3>\n<ul class=\"unIndentedList\">\n<li>\n<h4>l&#8217;emploi, les services publics et l&#8217;insertion sociale<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>les changements climatiques, l&#8217;environnement et la protection des animaux<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>l&#8217;\u00e9galit\u00e9, les libert\u00e9s civiles et le droit d&#8217;asile<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>la paix, les droits de l&#8217;homme et le commerce \u00e9quitable<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Parmi les int\u00e9r\u00eats particuliers de Jean figurent la d\u00e9mocratie et les droits de l&#8217;homme, le droit d&#8217;asile et l&#8217;immigration, l&#8217;\u00e9galit\u00e9 et l&#8217;insertion sociale, la libre circulation des travailleurs dans l&#8217;Union europ\u00e9enne et l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;une strat\u00e9gie verte de l&#8217;emploi.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"green_box\">&#8220;En tant que Londonienne, je m&#8217;engage \u00e0 faire de notre ville un lieu de vie \u00e9quitable, durable et favorisant l&#8217;insertion sociale.&#8221;<\/p>\n<p>Jean Lambert, D\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du parti des Verts britanniques pour Londres<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Jean passe la moiti\u00e9 de son temps \u00e0 Bruxelles et l&#8217;autre moiti\u00e9 \u00e0 Londres, en visitant les groupes et entreprises locaux et en r\u00e9pondant aux pr\u00e9occupations des individus. Depuis son \u00e9lection, Jean a d\u00e9velopp\u00e9 une relation de travail \u00e9troite avec les groupes communautaires, les ONG, les syndicats et les d\u00e9cideurs politiques de toute la capitale. En visitant des projets, en organisant des conf\u00e9rences et en participant \u00e0 celles-ci, en r\u00e9pondant \u00e0 des consultations publiques et en \u00e9coutant les pr\u00e9occupations des Londoniens, elle est en mesure de porter les inqui\u00e9tudes des habitants de la capitale au c\u0153ur de la prise de d\u00e9cisions politiques europ\u00e9ennes.<\/p>\n<h2><span class=\"inner_titletext\">Les travaux au Parlement europ\u00e9en<\/span><\/h2>\n<p>Jean Lambert est membre du <a href=\"https:\/\/www.greens-efa.eu\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Groupe Verts\/ALE<\/a>, et a \u00e9t\u00e9 le porte-parole de celui-ci pour les questions de droit d&#8217;asile et de r\u00e9fugi\u00e9s pendant la derni\u00e8re l\u00e9gislature. En 2005, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne de l&#8217;ann\u00e9e dans le domaine de la justice et des droits de l&#8217;homme.<\/p>\n<p>Les travaux parlementaires de Jean peuvent \u00eatre suivis sur ses <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/members\/public\/geoSearch\/view.do?language=FR&amp;partNumber=1&amp;country=GB&amp;zone=London&amp;id=4531\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pages francophones du site Internet du Parlement europ\u00e9en<\/a>. Vous pourrez y trouver ses r\u00e9solutions, ses rapports, ses avis et ses discours en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re, ses questions parlementaires et bien d&#8217;autres informations.<\/p>\n<p>Visitez le site Internet du Parlement europ\u00e9en <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/members\/archive\/alphaOrder\/view.do?language=FR&amp;id=4531\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00e0 cette adresse pour y consulter les activit\u00e9s de Jean au cours des l\u00e9gislatures pr\u00e9c\u00e9dentes<\/a>.<\/p>\n<p>Jean participe aux travaux d&#8217;un certain nombre de commissions et autres organes du Parlement europ\u00e9en:<\/p>\n<ul>\n<li>elle est membre de la commission de <strong>l&#8217;emploi et des affaires sociales<\/strong> qui travaille sur des questions comprenant l&#8217;immigration, l&#8217;insertion sociale, les droits des travailleurs et la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/li>\n<li>elle est membre suppl\u00e9ant de la commission des <strong>libert\u00e9s civiles, de la justice et des affaires int\u00e9rieures<\/strong><\/li>\n<li>elle travaille sur des questions ayant trait au <strong>vieillissement<\/strong>, \u00e0 la lutte contre la <strong>pauvret\u00e9<\/strong>, \u00e0 la lutte <strong>contre le<\/strong> <strong>racisme et \u00e0 la diversit\u00e9<\/strong>, au <strong>handicap<\/strong> et aux <strong>droits des gays et des lesbiennes<\/strong><\/li>\n<li>elle est pr\u00e9sidente de la <strong>d\u00e9l\u00e9gation pour les relations avec les pays de l&#8217;Asie du Sud<\/strong><\/li>\n<li>elle est vice-pr\u00e9sidente du groupe de travail du Parlement europ\u00e9en sur <strong>la sant\u00e9 reproductive, le VIH\/Sida et le d\u00e9veloppement.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"titletext\">Conseils aux francophones r\u00e9sidant \u00e0 Londres:<\/p>\n<ul>\n<li>repr\u00e9sentation diplomatique;<\/li>\n<li>comment participer \u00e0 la politique des Verts;<\/li>\n<li>culture fran\u00e7aise;<\/li>\n<li>aide et conseils au Royaume-Uni;<\/li>\n<li>liens utiles vers les institutions europ\u00e9ennes;<\/li>\n<li>contactez la d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne Jean Lambert.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"inner_titletext\">Repr\u00e9sentation diplomatique<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ambafrance-uk.org\/spip.php?page=rubrique&amp;id_rubrique=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&#8217;Ambassade de France<\/a> est la repr\u00e9sentation diplomatique de la France en Grande-Bretagne. Elle est situ\u00e9e \u00e0 Londres, au 58 Knightsbridge, SW1X 7JT.<\/p>\n<p>Pour les questions de passeports, de visas et de droits civiques, veuillez contacter <a href=\"http:\/\/www.ambafrance-uk.org\/-Consulat-general-a-Londres-.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">le Consulat de France \u00e0 Londres<\/a>, 21 Cromwell Road, SW7 2EN, t\u00e9l.: 020 7073 1250<\/p>\n<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas citoyen fran\u00e7ais, <a href=\"http:\/\/www.embassiesabroad.com\/embassies-in\/UnitedKingdom#998\">vous pouvez trouver ici les coordonn\u00e9es de votre ambassade<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"inner_titletext\">Comment participer \u00e0 la politique des Verts<\/h2>\n<p>Si vous d\u00e9sirez participer \u00e0 la politique des Verts, vous devriez envisager d&#8217;adh\u00e9rer au <a href=\"http:\/\/www.greenparty.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Green Party of England and Wales<\/a>. Les Verts sont unis au sein d&#8217;un mouvement mondial, repr\u00e9sent\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.globalgreens.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les Verts mondiaux<\/a>. En Europe, il existe le parti des <a href=\"https:\/\/www.greens-efa.eu\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Verts europ\u00e9ens<\/a>, une organisation qui chapeaute 35 partis, dont le Green Party of England and Wales et le parti fran\u00e7ais <a href=\"http:\/\/eelv.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les Verts<\/a>. Au Parlement europ\u00e9en, les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens verts constituent le quatri\u00e8me groupe parlementaire par ordre d&#8217;importance, appel\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.greens-efa.eu\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Verts\/ALE<\/a>.<\/p>\n<p>Les Jeunes Verts ont cr\u00e9\u00e9 les <a href=\"http:\/\/www.globalyounggreens.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jeunes Verts mondiaux<\/a> et, en Europe, <a href=\"http:\/\/www.fyeg.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la F\u00e9d\u00e9ration des Jeunes Verts europ\u00e9ens<\/a>, qui coordonne les groupes de jeunes, parmi lesquels <a href=\"http:\/\/www.younggreens.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les Young Greens of England &amp; Wales <\/a>et <a href=\"https:\/\/jeunes-ecologistes.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les Jeunes Verts <\/a>de France.<\/p>\n<h2 class=\"inner_titletext\">Culture fran\u00e7aise<\/h2>\n<p>Pour vous renseigner sur les \u00e9v\u00e9nements culturels fran\u00e7ais en Grande-Bretagne, veuillez contacter <a href=\"http:\/\/www.institut-francais.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&#8217;Institut Fran\u00e7ais du Royaume-Uni<\/a> (institut culturel fran\u00e7ais au Royaume-Uni). Il s&#8217;agit du centre officiel de langue et de culture fran\u00e7aises \u00e9tabli \u00e0 Londres, qui d\u00e9pend du gouvernement fran\u00e7ais. Vous pouvez \u00e9galement visiter <a href=\"https:\/\/uk.ambafrance.org\/-Francais-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">le site Internet de l&#8217;Ambassade de France <\/a>consacr\u00e9 \u00e0 la culture et \u00e0 la langue, et o\u00f9 vous pourrez trouver des informations et des liens compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<h2 class=\"inner_titletext\">Aide et conseils<\/h2>\n<p>Pour signaler un d\u00e9lit commis au niveau local, ou exprimer vos pr\u00e9occupations au sujet de <strong>la criminalit\u00e9<\/strong> dans votre quartier, veuillez introduire votre code postal \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"https:\/\/www.met.police.uk\/report\/how-to-report-a-crime\/\">http:\/\/www.met.police.uk\/saferneighbourhoods<\/a> pour trouver le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l&#8217;adresse e-mail et l&#8217;adresse postale de votre \u00e9quipe de police de quartier.<\/p>\n<p>Pour d&#8217;autres informations pouvant aider \u00e0 signaler des faits de criminalit\u00e9, y compris certains types sp\u00e9cifiques de criminalit\u00e9, reportez-vous \u00e0 l&#8217;adresse: <a href=\"https:\/\/www.victimsupport.org.uk\/help-and-support\">https:\/\/www.victimsupport.org.uk\/help-and-support<\/a><\/p>\n<p>Si vous \u00eates concern\u00e9 par la d\u00e9linquance (en tant que victime ou t\u00e9moin) et que vous avez besoin d&#8217;un <strong>soutien gratuit \u00e0 la fois confidentiel et ind\u00e9pendant<\/strong>, veuillez contacter Victim Support: <a href=\"https:\/\/www.victimsupport.org.uk\/help-and-support\">https:\/\/www.victimsupport.org.uk\/help-and-support<\/a><\/p>\n<p>Si vous \u00eates &#8216;r\u00e9sident ordinaire&#8217; au Royaume-Uni (ce qui signifie que vous avez choisi de vous installer pour le moment au Royaume-Uni, par exemple pour 6 mois), et que vous \u00eates citoyen de l&#8217;Union europ\u00e9enne, vous avez les m\u00eames droits aux soins de sant\u00e9 gratuits qu&#8217;un citoyen britannique. Pour en apprendre davantage sur <strong>l&#8217;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9<\/strong>, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/department-of-health-and-social-care\">le site Internet du Department of Health <\/a>(minist\u00e8re britannique de la sant\u00e9).<\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant <strong>le travail et les pensions<\/strong> au Royaume-Uni, veuillez contacter le <a href=\"http:\/\/www.dwp.gov.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Department of Work and Pensions<\/a> (minist\u00e8re britannique du travail et des pensions). Si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 travailler et que vous avez besoin d&#8217;aide pour <strong>trouver un emploi<\/strong>, vous pouvez trouver de nombreux conseils sur le site Internet <a href=\"http:\/\/www.direct.gov.uk\/en\/Employment\/Jobseekers\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DirectGov<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ecas.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ECAS<\/a>, <strong>le Service d&#8217;action des citoyens europ\u00e9ens&#8217;<\/strong>, est une organisation ind\u00e9pendante, non gouvernementale, qui aide la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le cadre de l&#8217;Union europ\u00e9enne. Il permet aux ONG et aux individus de faire entendre leur voix aupr\u00e8s de l&#8217;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Vous trouverez d&#8217;autres conseils sur toute une s\u00e9rie d&#8217;autres th\u00e8mes (en anglais) sur la page <a href=\"http:\/\/www.jeanlambertmep.org.uk\/for-londoners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Advice for Londoners<\/a> de ce site Internet<\/p>\n<h2 class=\"inner_titletext\">Liens utiles vers les institutions de l&#8217;Union europ\u00e9enne<\/h2>\n<p>Les institutions europ\u00e9ennes peuvent \u00e9galement venir en aide de diff\u00e9rentes mani\u00e8res aux citoyens de l&#8217;Union europ\u00e9enne ainsi qu&#8217;aux entreprises et organisations \u00e9tablies dans l&#8217;Union. Vous pouvez vous adresser \u00e0 toutes les institutions de l&#8217;UE dans n&#8217;importe laquelle des langues officielles, y compris l&#8217;espagnol. Vous trouverez ici (<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/solvit\/site\/links\/index_fr.htm\">http:\/\/ec.europa.eu\/solvit\/site\/links\/index_fr.htm<\/a>), mais aussi ci-dessous, quelques liens tr\u00e8s importants.<\/p>\n<p>Le portail <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/youreurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Your Europe<\/a> (&#8216;L&#8217;Europe est \u00e0 vous&#8217;) donne des renseignements importants sur <strong>les droits juridiques<\/strong> des citoyens de l&#8217;Union europ\u00e9enne, ainsi que sur les droits des membres de leurs familles et des entreprises.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/eures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EURES<\/a>, <strong>le portail europ\u00e9en de la mobilit\u00e9 de l&#8217;emploi<\/strong>, propose des conseils sur le travail et la vie dans les diff\u00e9rents pays de l&#8217;Union europ\u00e9enne. Il s&#8217;agit \u00e9galement d&#8217;un portail de recherche d&#8217;emploi, qui poss\u00e8de une base de donn\u00e9es r\u00e9pertoriant des CV, et o\u00f9 il vous est possible de soumettre votre curriculum vitae ou de rechercher des employeurs potentiels.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/ploteus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ploteus<\/a> fournit quant \u00e0 lui des renseignements relatifs aux \u00e9tudes dans l&#8217;Union europ\u00e9enne, et le European Youth Portal est destin\u00e9 \u00e0 communiquer des informations sur le travail, les \u00e9tudes, les jobs d&#8217;\u00e9t\u00e9 et le b\u00e9n\u00e9volat pour les jeunes dans l&#8217;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/solvit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SOLVIT<\/a> est un r\u00e9seau qui r\u00e9sout des probl\u00e8mes, au sein duquel les \u00c9tats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne coop\u00e8rent pour traiter des questions relatives au march\u00e9 int\u00e9rieur, et ce sans aucune proc\u00e9dure judiciaire. SOLVIT peut faciliter le traitement des plaintes des citoyens et des entreprises. Il s&#8217;agit d&#8217;un service gratuit.<\/p>\n<p>Tout citoyen de l&#8217;Union europ\u00e9enne peut <strong>pr\u00e9senter une p\u00e9tition au Parlement europ\u00e9en<\/strong> sur un sujet relevant des comp\u00e9tences de l&#8217;Union europ\u00e9enne, et qui le concerne de mani\u00e8re directe. Il s&#8217;agit d&#8217;un des droits fondamentaux de tout&#8217; citoyen europ\u00e9en, et toute entreprise, organisation ou association ayant son si\u00e8ge social dans l&#8217;Union europ\u00e9enne peut faire de m\u00eame. <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/parliament\/public\/staticDisplay.do?language=FR&amp;id=49\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vous pourrez lire ici de plus amples renseignements au sujet des p\u00e9titions au Parlement europ\u00e9en<\/a>.<\/p>\n<h2>Informations sur la fa\u00e7on de s&#8217;inscrire pour voter<\/h2>\n<p>En tant que citoyen de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou du Commonwealth, vous pouvez vous inscrire pour voter \u00e0 certaines \u00e9lections au Royaume-Uni.<\/p>\n<p>Les ressortissants de l&#8217;UE peuvent \u00e9galement se pr\u00e9senter en tant que candidats aux \u00e9lections municipales.<\/p>\n<p>Quiconque habite au Royaume-Uni dispose d&#8217;un conseil municipal, d&#8217;un d\u00e9put\u00e9 si\u00e9geant au parlement britannique, et de d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens les repr\u00e9sentant. Lorsque vous votez, vous choisissez qui vous repr\u00e9sente et qui prend les d\u00e9cisions en votre nom sur toute une s\u00e9rie de questions &#8211; allant de l&#8217;infrastructure routi\u00e8re et du recyclage dans votre r\u00e9gion au changement climatique en passant par l&#8217;enseignement. Vous avez la possibilit\u00e9 de savoir pr\u00e9cis\u00e9ment qui vous repr\u00e9sente et \u00e0 quel niveau sur le site <a href=\"http:\/\/www.aboutmyvote.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.aboutmyvote.co.uk <\/a><\/p>\n<p>L&#8217;inscription pour voter est facile et ne prend que quelques minutes. Il vous suffit de remplir le <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/register-to-vote\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">formulaire<\/a>, de l&#8217;imprimer, de le signer et de l&#8217;envoyer \u00e0 votre bureau \u00e9lectoral local. Vous pouvez obtenir l&#8217;adresse ainsi que d&#8217;autres coordonn\u00e9es en entrant votre code postal <a href=\"http:\/\/www.aboutmyvote.co.uk\/how_do_i_vote\/registering_to_vote.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a><\/p>\n<p>Les citoyens de l&#8217;Union europ\u00e9enne peuvent voter aux \u00e9lections europ\u00e9ennes et locales au Royaume-Uni, mais pas aux \u00e9lections l\u00e9gislatives g\u00e9n\u00e9rales du Royaume-Uni ni aux r\u00e9f\u00e9rendums.<\/p>\n<p>Les prochaines \u00e9lections au Royaume-Uni se tiendront le 3 mai 2018. Vous devez vous inscrire sur les listes \u00e9lectorales avant le 17 avril 2018 pour pouvoir participer \u00e0 ce scrutin.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"homepagetext\">\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue! Je m&#8217;appelle Jean Lambert, et je suis la d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du parti des Verts britanniques pour Londres. Je repr\u00e9sente les r\u00e9sidents londoniens au Parlement europ\u00e9en, et j&#8217;ai cr\u00e9\u00e9 cette page afin de faciliter la communication avec les francophones qui vivent dans la capitale, mais aussi pour fournir des informations relatives \u00e0 mon travail, ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fran\u00e7ais - Jean Lambert MEP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue! Je m&#8217;appelle Jean Lambert, et je suis la d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du parti des Verts britanniques pour Londres. Je repr\u00e9sente les r\u00e9sidents londoniens au Parlement europ\u00e9en, et j&#8217;ai cr\u00e9\u00e9 cette page afin de faciliter la communication avec les francophones qui vivent dans la capitale, mais aussi pour fournir des informations relatives \u00e0 mon travail, ainsi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jean Lambert MEP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-15T15:05:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/\",\"name\":\"Jean Lambert MEP\",\"description\":\"Green Member of the European Parliament for London\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/\",\"name\":\"Fran\\u00e7ais - Jean Lambert MEP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-24T17:33:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-15T15:05:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fran\\u00e7ais\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fran\u00e7ais - Jean Lambert MEP","og_description":"Bienvenue! Je m&#8217;appelle Jean Lambert, et je suis la d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du parti des Verts britanniques pour Londres. Je repr\u00e9sente les r\u00e9sidents londoniens au Parlement europ\u00e9en, et j&#8217;ai cr\u00e9\u00e9 cette page afin de faciliter la communication avec les francophones qui vivent dans la capitale, mais aussi pour fournir des informations relatives \u00e0 mon travail, ainsi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/","og_site_name":"Jean Lambert MEP","article_modified_time":"2020-09-15T15:05:34+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/#website","url":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/","name":"Jean Lambert MEP","description":"Green Member of the European Parliament for London","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/#webpage","url":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/","name":"Fran\u00e7ais - Jean Lambert MEP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/#website"},"datePublished":"2013-03-24T17:33:31+00:00","dateModified":"2020-09-15T15:05:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fran\u00e7ais"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}