{"id":7435,"date":"2018-02-20T13:18:11","date_gmt":"2018-02-20T13:18:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jeanlambertmep.org.uk\/?page_id=7435"},"modified":"2018-04-17T12:31:59","modified_gmt":"2018-04-17T12:31:59","slug":"brexit-i-handel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/eu-and-brexit\/brexit-eu-in-other-languages\/polski\/brexit-i-handel\/","title":{"rendered":"Brexit i handel"},"content":{"rendered":"

Jedn\u0105 z nieuzasadnionych deklaracji kr\u0105\u017c\u0105cych przed referendum w sprawie UE by\u0142o to, \u017ce po brexicie Wielka Brytania b\u0119dzie w stanie szybko wynegocjowa\u0107 wiele um\u00f3w handlowych. Jednak twierdzenie tego rodzaju obna\u017ca brak zrozumienia z\u0142o\u017cono\u015bci negocjacji um\u00f3w handlowych – skomplikowanego, czasoch\u0142onnego i delikatnego zadania.<\/p>\n

Musimy wiedzie\u0107, na przyk\u0142ad, kto b\u0119dzie podejmowa\u0142 decyzje w sprawie przysz\u0142ych um\u00f3w handlowych Wielkiej Brytanii. Czy b\u0119dzie to wy\u0142\u0105cznie rz\u0105d Wielkiej Brytanii, czy Parlament te\u017c b\u0119dzie mia\u0142 co\u015b do powiedzenia? Jakie – je\u015bli takie istniej\u0105 – kluczowe zasady b\u0119d\u0105 le\u017ce\u0107 u podstaw tych negocjacji, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo towar\u00f3w i us\u0142ugi?\u00a0 Czy ochrona praw cz\u0142owieka b\u0119dzie mia\u0142a jakiekolwiek miejsce w tych umowach (co dzieje si\u0119 w ramach unijnego systemu GSP +), czy te\u017c uniwersalne prawa cz\u0142owieka b\u0119d\u0105 uwa\u017cane za przeszkod\u0119 w handlu?<\/p>\n

We Wsp\u00f3lnocie Parlament Europejski ma uprawnienia do zatwierdzania lub odrzucania um\u00f3w handlowych, zanim wejd\u0105 one w \u017cycie. Oznacza to, \u017ce wybrani przedstawiciele z ka\u017cdego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego maj\u0105 prawo g\u0142osu w sprawie proponowanej umowy i w przypadku istnienia powa\u017cnych obaw, mog\u0105 g\u0142osowa\u0107 przeciwko jej wprowadzeniu.<\/p>\n

Jednak je\u015bli rz\u0105dowy projekt ustawy handlowej przejdzie przez Parlament bez znacz\u0105cych zmian, ministrowie zyskaj\u0105 bezprecedensowe uprawnienia do zawierania lub modyfikowania um\u00f3w handlowych bez kontroli parlamentarnej. Oznacza\u0142oby to, \u017ce na przyk\u0142ad Boris Johnson i Donald Trump mogliby zawrze\u0107 now\u0105 umow\u0119 handlow\u0105 za zamkni\u0119tymi drzwiami, nie ponosz\u0105c \u017cadnej demokratycznej odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n

Stanowi to wyra\u017any kontrast do podej\u015bcia UE, gdzie Parlament Europejski posiada uprawnienia do zatwierdzania lub odrzucania um\u00f3w handlowych, zanim wejd\u0105 one w \u017cycie, Oznacza to, \u017ce wybrani przedstawiciele z ka\u017cdego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego maj\u0105 prawo g\u0142osu w sprawie proponowanej umowy.<\/p>\n

Negocjacje umowy Transatlantyckiego Partnerstwa w dziedzinie handlu i inwestycji (TTIP) mi\u0119dzy UE i USA, zako\u0144czone pora\u017ck\u0105, unaoczni\u0142y, jak niebezpieczne mog\u0105 by\u0107 porozumienia handlowe. Na przyk\u0142ad jakakolwiek umowa handlowa mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 i USA prawdopodobnie zawiera\u0142aby kontrowersyjne zapisy dotycz\u0105ce rozstrzygania spor\u00f3w mi\u0119dzy inwestorem a pa\u0144stwem (ISDS). Ten system arbitra\u017cu, opieraj\u0105cy si\u0119 na mechanizmach pozas\u0105dowych, jak wykazano, rozstrzyga spory na korzy\u015b\u0107 wielkich korporacji, a nie interesu publicznego. Taka umowa mog\u0142aby dotyczy\u0107 wszystkiego, od mi\u0119sa zaimpregnowanego antybiotykami i hormonami, po ingerencj\u0119 USA w pa\u0144stwow\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 zdrowia Wielkiej Brytanii i prowadzenie odwiert\u00f3w metod\u0105 szczelinowania.<\/p>\n

To tylko kilka kwestii, z kt\u00f3rymi negocjatorzy musz\u0105 si\u0119 zmierzy\u0107, i to zanim jeszcze utkn\u0105 w g\u0105szczu taryf celnych na konkretne towary i us\u0142ugi.<\/p>\n

W styczniu 2017 r. przygotowa\u0142am publikacj\u0119 \u201eUK Trade after the Brexit vote”<\/a><\/strong> (Handel Wielkiej Brytanii po g\u0142osowaniu w sprawie brexitu), kt\u00f3ra \u0142\u0105czy opinie w tej kwestii wybranych przedstawicieli Partii Zielonych, naukowc\u00f3w, dzia\u0142aczy i przedstawicieli zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych z Wielkiej Brytanii, UE oraz innych kraj\u00f3w. Przeczytaj lub pobierz tutaj publikacj\u0119.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jedn\u0105 z nieuzasadnionych deklaracji kr\u0105\u017c\u0105cych przed referendum w sprawie UE by\u0142o to, \u017ce po brexicie Wielka Brytania b\u0119dzie w stanie szybko wynegocjowa\u0107 wiele um\u00f3w handlowych. Jednak twierdzenie tego rodzaju obna\u017ca brak zrozumienia z\u0142o\u017cono\u015bci negocjacji um\u00f3w handlowych – skomplikowanego, czasoch\u0142onnego i delikatnego zadania. Musimy wiedzie\u0107, na przyk\u0142ad, kto b\u0119dzie podejmowa\u0142 decyzje w sprawie przysz\u0142ych um\u00f3w handlowych […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5962,"parent":7616,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\t\n