{"id":7521,"date":"2018-02-20T14:19:03","date_gmt":"2018-02-20T14:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jeanlambertmep.org.uk\/?page_id=7521"},"modified":"2018-03-01T12:29:08","modified_gmt":"2018-03-01T12:29:08","slug":"brexit-ve-ticaret","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/eu-and-brexit\/brexit-eu-in-other-languages\/turkce\/brexit-ve-ticaret\/","title":{"rendered":"Brexit ve Ticaret"},"content":{"rendered":"

AB referandumundan \u00f6nce, Brexit’den sonra ortal\u0131kta dola\u015fan as\u0131ls\u0131z iddialardan biri \u0130ngiltere’nin pek \u00e7ok ticari s\u00f6zle\u015fme konusunda h\u0131zla anla\u015fmaya varabilece\u011fi y\u00f6n\u00fcndeydi. Ancak s\u00f6z konusu g\u00f6r\u00fc\u015f karma\u015f\u0131k, vakit alan ve hassas bir i\u015f olan ticari anla\u015fmalar konusunda m\u00fczakerede bulunman\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na de\u011finmemektedir.<\/p>\n

S\u00f6z gelimi, \u0130ngitere’nin gelecekteki ticari anla\u015fmalar\u0131 konusunda karar yetkisinin kime ait oldu\u011funu sormam\u0131z gerekir? Karar mercii tek ba\u015f\u0131na \u0130ngiltere h\u00fck\u00fcmeti mi olacak yoksa Parlamentonun da s\u00f6z hakk\u0131 bulunacak m\u0131? Mal ve hizmetlerin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayacak olan bu m\u00fczakerelerin temelini hangi ilkeler (varsa) olu\u015fturacak?\u00a0 Ve insan haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 bu anla\u015fmalarda yer alacak m\u0131 (t\u0131pk\u0131 AB’nin GSP+ sistemindeki gibi), yoksa evrensel insan haklar\u0131 ticaret i\u00e7in bir engel olarak m\u0131 de\u011ferlendirilecek?<\/p>\n

AB i\u00e7inde, Avrupa Parlamentosu y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmeden \u00f6nce ticari anla\u015fmalar\u0131 onaylama veya reddetme yetkisine sahiptir. Bu demektir ki her \u00dcye Devletin se\u00e7ilmi\u015f temsilcisi \u00f6nerilen anla\u015fma hakk\u0131nda s\u00f6z sahibidir ve ciddi endi\u015felere sahipse aleyhte oy kullanabilir.<\/p>\n

Bununla birlikte, H\u00fck\u00fcmetin Ticari Senedi -\u00f6nemli de\u011fi\u015fiklikler olmadan Parlamentoya g\u00f6nderilmi\u015fse- parlamenter denetim olmadan ticari anla\u015fma olu\u015fturmak ve d\u00fczenlemek i\u00e7in bakanlara emsalsiz yetkiler vermektedir. Bu durum \u00f6rne\u011fin Boris Johnson ve Donald Trump’\u0131n herhangi bir demokratik hesap verebilirlik olmadan kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda yeni bir ticari anla\u015fma konusunda anla\u015fabilecekleri anlam\u0131na gelebilir.<\/p>\n

Avrupa Parlamentosunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmeden \u00f6nce ticari anla\u015fmalar\u0131 onaylama veya reddetme yetkisine sahip olmas\u0131 nedeniyle bu durum AB yakla\u015f\u0131m\u0131na fazlas\u0131yla terstir. Bu, her \u00dcye Devletin se\u00e7ilmi\u015f temsilcisinin \u00f6nerilen anla\u015fma hakk\u0131nda s\u00f6z sahibi oldu\u011fu anlam\u0131na gelir.<\/p>\n

AB ve ABD aras\u0131nda ba\u015far\u0131s\u0131z Transatlantik Ticaret ve Yat\u0131r\u0131m Ortakl\u0131\u011f\u0131 (TTIP) anla\u015fmas\u0131 bu t\u00fcr bir ticari anla\u015fman\u0131n ne kadar hasar verici olabilece\u011fini ortaya koymu\u015ftur. \u00d6rne\u011fin, herhangi bir \u0130ngiltere-ABD ticaret anla\u015fmas\u0131 tart\u0131\u015fmal\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131-devlet ihtilaf \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc (ISDS) h\u00fck\u00fcmlerini muhtemelen kapsayacakt\u0131r. Bu mahkemeler b\u00fcy\u00fck \u015firketlerin lehine ve kamu yarar\u0131n\u0131n tersine g\u00fc\u00e7 kaymas\u0131 g\u00f6steren ekstra-hukuki mekanizmalar\u0131 ihtiva etmektedirler. Bu t\u00fcr bir anla\u015fma antibiyotik ve hormon emdirilmi\u015f etten kendi \u00fclkemizdeki NHS ve hidrolik k\u0131r\u0131lma sekt\u00f6r\u00fcne ABD’nin giri\u015fine dek her \u015feyi de kapsayabilir.<\/p>\n

Bunlar \u00f6zel g\u0131dalar ve hizmetler \u00fczerindeki vergilendirme meselelerine girmeden \u00f6nce ilgili taraflar\u0131n dikkate almas\u0131 gereken konulardan bir ka\u00e7\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Ocak 2017’de Brexit oylamas\u0131ndan sonra bir \u0130ngiliz Ticari yay\u0131n\u0131 derledim<\/strong><\/a>, bu derleme bu konuda \u0130ngiltere, Amerika ve daha uzak \u00fclkelerden se\u00e7ilmi\u015f Ye\u015filleri, akademisyenleri, kampanya sahiplerini ve sendikalar\u0131n yakla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131 bir araya getirmekteydi. Yay\u0131n\u0131 buradan okuyabilir veya indirebilirsiniz.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AB referandumundan \u00f6nce, Brexit’den sonra ortal\u0131kta dola\u015fan as\u0131ls\u0131z iddialardan biri \u0130ngiltere’nin pek \u00e7ok ticari s\u00f6zle\u015fme konusunda h\u0131zla anla\u015fmaya varabilece\u011fi y\u00f6n\u00fcndeydi. Ancak s\u00f6z konusu g\u00f6r\u00fc\u015f karma\u015f\u0131k, vakit alan ve hassas bir i\u015f olan ticari anla\u015fmalar konusunda m\u00fczakerede bulunman\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na de\u011finmemektedir. S\u00f6z gelimi, \u0130ngitere’nin gelecekteki ticari anla\u015fmalar\u0131 konusunda karar yetkisinin kime ait oldu\u011funu sormam\u0131z gerekir? Karar mercii […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6022,"parent":7715,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\t\n