{"id":7750,"date":"2018-02-27T14:05:59","date_gmt":"2018-02-27T14:05:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jeanlambertmep.org.uk\/?page_id=7750"},"modified":"2018-03-20T14:10:37","modified_gmt":"2018-03-20T14:10:37","slug":"brexit-si-sanatate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jeanlambertmep.org.uk\/eu-and-brexit\/brexit-eu-in-other-languages\/romana\/brexit-si-sanatate\/","title":{"rendered":"Brexit \u0219i S\u0103n\u0103tatea"},"content":{"rendered":"
Brexit-ul ar putea fi devastator, at\u00e2t pentru pacien\u021bi, c\u00e2t \u0219i pentru s\u0103n\u0103tatea public\u0103. Acest lucru se datoreaz\u0103 \u00een special faptului c\u0103 reglement\u0103rile armonizate ale UE au un beneficiu major: garantarea unui nivel ridicat de siguran\u021b\u0103.<\/p>\n
Este extrem de important ca negocierile s\u0103 decurg\u0103 foarte atent, deoarece orice modificare a regimului actual de reglementare poate avea un impact semnificativ asupra furniz\u0103rii de medicamente \u0219i asupra tehnologiilor medicale, at\u00e2t pentru pacien\u021bii din Marea Britanie, c\u00e2t \u0219i pentru cei din \u021b\u0103rile membre UE-27.<\/p>\n
\u00cen cazul unui scenariu \u201ef\u0103r\u0103 consens” sau dac\u0103 nu reu\u0219im s\u0103 ajungem la o \u00een\u021belegere adecvat\u0103, este foarte posibil ca pacien\u021bii s\u0103 \u00eent\u00e2mpine \u00eent\u00e2rzieri la primirea anumitor medicamente \u0219i la accesul la anumite tehnologii. E posibil ca unele dintre aceste medicamente \u0219i dispozitive s\u0103 devin\u0103 indisponibile.<\/p>\n
Potrivit Brexit Health Alliance, 37 de milioane de colete pentru pacien\u021bi sunt expediate\/primite din UE \u00een Marea Britanie, \u00een fiecare an. Unele dintre acestea sunt pachete pentru traumatisme urgente sau pentru accidente. Acestea sunt transportate din UE c\u0103tre Regatul Unit \u00een decurs de c\u00e2teva ore de la plasarea unei comenzi \u0219i sunt necesare \u00een special \u00een situa\u021bii de urgen\u021b\u0103 la scar\u0103 larg\u0103, cum ar fi atacurile teroriste. Medicamentele con\u021binute \u00een aceste colete au un termen de valabilitate relativ scurt, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu este posibil\u0103 stocarea \u00een avans. \u00centr-unul din cele mai bune scenarii, verific\u0103rile vamale Brexit ar putea avea ca rezultat o \u00eent\u00e2rziere de cinci ore la primirea acestora. Acest timp este critic, \u00een situa\u021bii de via\u021b\u0103 \u0219i de moarte.<\/p>\n
De asemenea, este posibil ca Marea Britanie s\u0103 se confrunte cu probleme legate de licen\u021bierea medicamentelor. \u00cen prezent, exist\u0103 978 de medicamente pe pia\u021ba din Regatul Unit, care au primit autoriza\u021bia de introducere pe pia\u021b\u0103, printr-o procedur\u0103 centralizat\u0103 a UE, din 1995. \u00cen cazul \u00een care nu vom reu\u0219i s\u0103 ajungem la un acord privind un sistem de recunoa\u0219tere reciproc\u0103, fiecare dintre acestea va trebui s\u0103 aib\u0103 licen\u021ba revizuit\u0103 – o sarcin\u0103 costisitoare \u0219i consumatoare de timp.<\/p>\n
Guvernul a luat deja decizia de a p\u0103r\u0103si EURATOM – tratatul european privind securitatea nuclear\u0103, aparent f\u0103r\u0103 o evaluare real\u0103 a impactului. \u00cencetarea acestui tratat reprezint\u0103 o amenin\u021bare real\u0103 pentru furnizarea ne\u00eentrerupt\u0103, peste grani\u021be a izotopilor medicali de care un num\u0103r estimat de un milion de pacien\u021bi cu cancer din Marea Britanie se bazeaz\u0103, \u00een fiecare an.<\/p>\n
\u00cempreun\u0103 cu colegul meu, Keith Taylor, membru \u00een Parlamentul European, am scris guvernului s\u0103 \u00eendemne mini\u0219trii s\u0103 reevalueze decizia de a p\u0103r\u0103si tratatul EURATOM sau, cel pu\u021bin, s\u0103 se angajeze de urgen\u021b\u0103 s\u0103 aib\u0103 cel pu\u021bin o colaborare, dup\u0103 Brexit. \u200bPute\u021bi citi scrisoarea \u00een \u00eentregime, aici.<\/a><\/strong><\/p>\n Marea Britanie este, de asemenea, implicat\u0103 \u00een numeroase proiecte de cercetare \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, cu al\u021bi parteneri din UE. \u0218ase din cele 24 de re\u021bele europene de referin\u021b\u0103 (ERN), care dezvolt\u0103 \u0219i \u00eembin\u0103 cercetarea \u0219i cele mai bune practici \u00een domeniul bolilor rare, sunt conduse de autorit\u0103\u021bile din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii din Regatul Unit: acestea acoper\u0103 boli precum epilepsiile \u0219i afec\u021biuni hepatice. Nu este clar ce rol va juca Marea Britanie \u00een acestea, \u00een viitor.<\/p>\n De asemenea, sunt \u0219i implica\u021biile asupra for\u021bei de munc\u0103 din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii. Ultimele date arat\u0103 c\u0103 56 din fiecare 1000 de persoane care lucreaz\u0103 \u00een sistemul na\u021bional de s\u0103n\u0103tate NHS provin din \u021b\u0103rile UE-27, cu o concentrare deosebit\u0103 \u00een Londra. Asist\u0103m la o cre\u0219tere a num\u0103rului de asistente medicale din UE-27 care p\u0103r\u0103sesc NHS, precum \u0219i la o \u00eencetinire a procesului de recrutare din aceste \u021b\u0103ri. Exist\u0103, de asemenea, aproximativ 90.000 de persoane din restul UE care lucreaz\u0103 \u00een domeniul asisten\u021bei sociale \u00een Regatul Unit: nu este clar c\u00e2\u021bi vor r\u0103m\u00e2ne aici.<\/p>\n Eu \u0219i colegii mei din Grupul Verzilor vom continua s\u0103 cerem Guvernului s\u0103 \u00ee\u0219i asume o abordare de a pune pacien\u021bii pe primul loc, \u00een cadrul negocierilor. Solicit\u0103m garan\u021bii concrete c\u0103 Brexit-ul nu va avea un impact negativ asupra pacien\u021bilor \u0219i nu va pune vie\u021bi \u00een pericol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Brexit-ul ar putea fi devastator, at\u00e2t pentru pacien\u021bi, c\u00e2t \u0219i pentru s\u0103n\u0103tatea public\u0103. Acest lucru se datoreaz\u0103 \u00een special faptului c\u0103 reglement\u0103rile armonizate ale UE au un beneficiu major: garantarea unui nivel ridicat de siguran\u021b\u0103. Este extrem de important ca negocierile s\u0103 decurg\u0103 foarte atent, deoarece orice modificare a regimului actual de reglementare poate avea […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7770,"parent":7662,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\t\n